（1）《中国现代普通外科进展》缩略语：文题中尽量不用缩略语。正文中必须使用时应于首次出现处先用其全称，然后在括号中注出中文或英文缩略语（如该缩略语已公知，也可不注出其全称）。

（2）《中国现代普通外科进展》文稿请用计算机以A4纸宽距打印，请自留底稿。文稿应一式两份，要求字迹清楚，其中1份不署姓名和单位，以备盲审用，另附文章电子版。

（3）《中国现代普通外科进展》文题与作者：中文文题不超过20个汉字。作者姓名在文题下按序排列，作者单位名称及邮政编码置于作者名下。

（4）摘要与关键词：临床论著、基础研究须附中英文摘要，采用结构式，包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）、结论（Conclusion），用第三人称撰写，不分段。题词表（MeSH）内所列的词。关键词中的缩写词应按MeSH还原为全称。另外，上述论文需注明中图分类号及文献标识码。

（5）医学名词：以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布，科学出版社出版的《医学名词》和相关科学的名词为准，暂未公布者仍以人民卫生出版社出版的《英汉医学词汇》为准。